形色匆匆
又一次坐在网吧嘈杂的空间里,好多留言和论坛的事情需要处理,时间过得很快,我没法静下心来去书写一些东西和心情,只是强制着自己打开博客,去打一些文字,不让博客荒废,也不让心如此匆匆的在生活中不得安静。
很久不在网吧里去写东西,但是现在的工作只能让我到网吧来管理下论坛和博客。每次来都是先处理一个多小时论坛的事情,看看博客的留言就匆匆下线,这次暂时放下一些事情,听听歌,写写东西,找找可以让心安静下来,不让自己感觉那么紧张和匆匆的感觉。
网吧的空气一如很多年前在网吧时一般污浊,加上抽烟,已经让我的嗅觉有些麻木了,眼睛时不时抬头看看来来去去的人,感觉大家都是那么匆忙和紧张,一丝放松的意思都没有。每天的工作已经接近流水线,只是在路上的时候可以听一听老歌,眯着眼睛迎着太阳,一丝温暖,一丝疲惫。晚上回来,可以看到大大的红色的太阳在西边,慢慢的隐退,又是活着的一天,又可以吃饱饭,躺在床上,安静地听着嘈杂的摇滚乐入睡。
Mew—Comforting Sounds
I don’t feel alright
in spite of these comforting sounds
you make
我觉得不舒服
在你刻意安慰的言语里
I don’t feel alright
because you make promises that you break
我感到很沮丧
因为你违背你当初的承诺
Into your house
why don’t we share our solitude?
进入你的内心
为什麽不能分享我们彼此的孤独呢?
Nothing is pure anymore but solitude
没有任何事物比得上孤独的纯粹真实
It’s hard to make sense
feels as if I’m sensing you
through a lens
这很难去理解...
感觉好像我透过镜子去感知你
而你却总在镜子的另一端…
If someone else comes
I’ll just sit here listening to the drums
如果有人也进入你的心里
我会静静地坐在那聆听鼓声
Previously I never called it solitude
以前我从不知道这就是孤独
And probably you know
all the dirty shows I’ve put on
Blunted and exhausted like anyone
而你或许了解
我已经历过所有荒腔走板的过去
就像任何人的愚昧和疲惫
Honestly I tried to avoid it
Honestly…
Back when we were kids
we would always know when to stop
And now all the good kids are messing up
Nobody has gained or accomplished anything
我坦率的避免犯错
如此真诚…
如果能让我们回到过去
我们就能知道什麽时候该停止
但如今我们已来不及阻止
最后还是没有人完成心愿…

博百优